Emile AZA Posté(e) 19 juin 2008 Auteur Signaler Posté(e) 19 juin 2008 Selon qu'on montre une même belle pièce à une femme, à son ancien prof de SVT, à un spécialiste du Muséum, à un jeune à capuche, à son complice de sorties, à un grossiste, au grand kiki, à un touriste à Chamonix, à un visiteur de bourse, à un étranger... il semble que nous n'utilisons pas le même mot et on passera sans peut-être s'en rendre compte de.. pierre, à échantillon, à spécimen, à top killer, à caillou, à matos, à objet, à cristaux, à minéraux, à masterpièce.... je ne cherche pas à établir des "vérités" sémantiques mais seulement des tendances subjectives et discutables. le terme change selon l'interlocuteur et son niveau de connaissance ou d'engagement. Mais les termes changent aussi selon les régions et c'est ça qui est intéressant. On voit que "caillou" est péjoratif pour les uns et pas pour les autres. Idem pour "objet". je cherche la liste de tous les termes utilisés y compris les locaux, y compris les péjoratifs: Kaks, croutes, caillasses... Citer
Orlean Posté(e) 19 juin 2008 Signaler Posté(e) 19 juin 2008 oui c'est juste, je n'avais pas pensé à ça...mais c'est presque inconscient pas mal la croute je suis sur que dans le sud ils ont pas mal d'expressions sympa...la première foi qu'on m'a dit que ça parpignait dans le coin...j'ai rien compris (même si ça n'a rien à voir avec le sujet de ce post) la tonche fait partie de ce vocabulaire Citer
1frangin Posté(e) 19 juin 2008 Signaler Posté(e) 19 juin 2008 tonché pigné ..............!! c'est vrai qu'il y a des variations géographiques !!!! Citer
Messages recommandés
Rejoindre le sujet et participer
Pour poster un message, il faut créer un compte membre. Si vous avez un compte membre, connectez-vous maintenant pour publier dans ce sujet.