les noms populaires, français, des fossiles

[Herakles]

dans le sud Ardèche et le sud de la Drôme, les bélemnites aptiennes sont appelés Dents de Loup

Ça va!

merci AnthonyR!

[Herakles]

"Peira de Saint-Vicens"*

Nom, provençal, qu'on donne à Digne aux débris fossiles des encrines qu'on a tour à tour à nommées astroïtes, étoiles de mer pétrifiées, pentacrimes etc.

Dans l'état de pétrification ce sont de petites pierres à cinq angles saillants représentant une étoile, gravée sur leur surface d'une suite de points enfoncés, on les nomme troques quand les pièces sont séparées et entroques quand il y en a plusieurs de réunies.

Étym. Le nom de pierre de Saint-Vincent leur a été donné, à Digne, parce qu'elles sont abondantes sur la montagne de ce nom, mais on les trouve également répandues ailleurs, surtout à Courbons, à Saint Génies etc

Nom populaire trové à la page 834 au Tome second du Dictionnaire provençal-français ou Dictionnaire de la langue d'Oc (1817) préparé par le Dr. Simon Jude Honnorat

*Voir aussi mon post du 15 janvier 2013, avec les noms français

[Herakles]

"Pierre de Crapaud"

On a donné ce nom à des dents de Poissons fossiles, (p. 534)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ces pierres merveilleuses, aussi nommées "crapaudine", vraiement, sont des dens de Lepidotes sp. du Cretacique et, aussi, de Sparus sp. du Miocene.

Ce nom vient de l'ancienne croyance, très naïve, qu'elles s'étaient formées dans la tête des vieux crapauds!!!!!

[Herakles]

"Pierre de Crabe" (Echinus lapis Cancri)

On a donné ce nom à une espèce fossile du genre Cassidule, (Cassidulus sp.) (p. 534)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ces pierres etranges, pourraient correspondre à des exemplaires fossiles de Clypéastres ou de Nucléolites

[Herakles]

"Pierre a bouton"

On a donné ce nom au Lignite noir, appelé jais ou jayet.

Aussi à les pierres Numismales* qui sont des Fossiles discoïdes et qu'on a comparés à des moules de bouton

(p. 533)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

..Et nous pouvons ajouter que ce nom, dans le premier cas, vient de l'ancien usage à sculpter des boutons, utilisé par les dames riches pour leurs vêtements noirs et de deuil, depuis 1800 jusqu'à 1930, aprox.

* Différents genres de macroforaminifères discoïdes: Nummulites, Assilina et Discocyclina

[Herakles]

"Pierre étoilée"

On a donné ce nom à des portions d'Encrines fossiles et à certains Madrépores pétrifiés (p. 535)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

Dans le premier cas, ce nom avait été donné, seulement, à des crinoïdes fossiles qui ont le pédoncule avec une section en forme d'étoile.

Par exemple le genre: Pentacrinus

Dans le deuxième cas, ce nom avait été donné, seulement, à des coraux coloniaux, fossiles, qui ont préservé leurs septa dans les vieilles cavités des polypes.

Par exemple les genres: Stylina, Goniopora, Hexagonaria, Phillipsastrea, etc

[Herakles]

"Pierre de foudre", "p. fulminaire", "p. fulminante" ou "p. de tonnerre",

On a donné ce nom aux Bélemnites (p. 535)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer sa forme pointue, avec la croyance ancienne, et absurde, que la foudre portait une pierre à sa face, avec laquelle frappait, détruant ou metant le feu à ce qu'elle avait touché

[Herakles]

"Pierre de fée"

On a donné ce nom à des articulations de la colonne des Crinoïdes ou Encrines (p. 535)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer leur forme étrange et surprenant avec la magie des fées, des êtres capables de façonner la pierre ou de pétrifier les choses plus divers

[Herakles]

"Pierre fromentaire" ou " p. frumentaire"

On a donné ce nom à des roches calcaires remplies de Camérines (nummulits) dont la section verticale ressemble à des grains de Blé (p. 535)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

La meilleure espèce de blé, dite aussi froment

[Herakles]

"Pierre d'Hirondelle"

On a donné ce nom à les Agates lenticulaires (Orbitolina sp.) qu'on trouve dans différens lieux de la Suisse et dans les grottes de Sassenage près de Grenoble (p. 536)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

Les "Pierres Ophtalmiques" de Sassenage

Surnommées également "larmes de Mélusine" ou "pierres d"hirondelle".

On leur attribuait le pouvoir de soigner les yeux irrités par des poussières. Il s’agirait d'orbitolites ou orbitolines, fossiles lenticulaires dont la forme, la taille et la couleur correspondent aux descriptions faites par les anciens, au poli très fin, et très doux au toucher.

On les trouverait dans la montagne aux environs de Sassenage.

[Herakles]

"Pierre de Lynx" (Lapis lincis)

On a donné ce nom à la Bélemnite (p. 537)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer sa forme cylindrique et pointue, par analogie, avec le pénis. Et aussi avec une ancienne interprétation très absurde, selon laquelle il était l'urine pétrifiée de ces animaux !!!!!!

[Herakles]

"Pierres d'Olive" ou "Pierres judaïques"

Echin Foss (p.538)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

..Et nous pouvons ajouter que le premier nom est dû au fait d'associer sa forme, par analogie, avec le noyau de l'olive, tandis que le deuxième nom est dû au fait que toutes les pierres de ce type elles provenaient de la Palestine, où les avaient apporté les premiers croisés et publicitées en Europe comme un vrai remède thérapeutique ....

[Herakles]

"Pierre de Lis"

On a donné ce nom à une sorte d'Encrinite fossile (p. 537)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer, par analogie, sa forme étoilée avec la forme d'une fleur.....de lis

[Herakles]

"Pierre de Saint Etienne"

On a donné ce nom à une sorte d'oursin fossile (p. 539)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

..Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer, par analogie, quatre des rainures ambulacraires avec la forme d'une une croix... selon la croyance populaire, une preuve très solide de que le saint avait été lapidé avec ces mêmes pierres!!!!!

[Herakles]

"Pierre de tonnerre"

On a donné ce nom à les Bélemnites (p. 540)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer sa nature pierreuse et forme pointue, avec la croyance ancienne, et absurde, que la foudre portait une pierre à sa face, avec laquelle frappait, détruant ou metant le feu à ce qu'elle avait touché

[Herakles]

"Pierre sorcière"

On a donné ce nom à les Nummulites à cause du mouvement qu'elles prennent lorsqu'on les jette dans du vinaigre (p. 540)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

...Et nous pouvons ajouter que ce nom est dû au fait d'associer avec la sorcellerie, le mouvement erratique et se balançant des nummulites, sur le fond du récipient, produit par la formation de bulles de dioxyde de carbone qui se sont produit par la réaction de l'acide acétique du vinagre avec du carbonate de calcium des nummulites

[Herakles]

"Pierres étoilées"

On a donné ce nom à les portions de tiges d'Encrinites à cinq pans (p. 541)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

[Herakles]

"Pierres a roue"

On a donné ce nom à les articulations de la colonne des Crinoïdes ou Encrines [de section circulaire] (p. 542)

DICTIONNAIRE CLASSIQUE D'HISTOIRE NATURELLE

TOME TREIZIÈME: PAN-PIV

PARIS l828

[Herakles]

TETON ou MAMELLE DE SAINT PAUL

On a donné ce nom vulgaire à certains cidarites fossiles remarquables par leurs gros mamelons ou tubercules (p. 292)

DICTIONNAIRE DES SCIENCES NATURELLES

TOME CINQUANTE TROISIÈME

PARIS l828

[Herakles]

Les "oreilles de souris" ou "ergots de mouton"

La forme des coquilles de l'huître Nanogyra virgula (Exogyra virgula) est à l'origine de noms vernaculaires évocateurs, tels que "oreilles de souris" et "ergots de mouton". Noms populaires attribués localement à ces fossiles (Nancy-Metz).

[Herakles]

Bien que le professeur Tournesol.... ces derniers mois, il n'a pas donné aucun signe de vie, il n'est pas mort....

[Herakles]

Bonne Année 2015!

[Herakles]

"bonnets de berger" et "cœurs de serpent" pétrifies!

Selon leurs formes plus ou moins suggestives, les oursins de mer fossilisés, ils ont reçu des noms populaires tels que "bonnet de berger" (Echinocorys sp.) o "coeur de serpent" (Micraster coranginum) et aussi des diverses espèces d'oursins fossiles ont reçu le nom de "œuf de serpent"

"Pierres etoilées & oeufs de serpents" (http://www.ouest-paleo.net/s/cc_images/cache_2446140820.jpg) Exposition "Fossiles, de la curiosité à la science." Ouest-Paléo - Le portail de la paléontologie en Charentes !

Quelqu'un sait me dire si cela sont des noms populaires typiquement charentais?

... ou des traductions littérales des noms populaires en anglais?

[Herakles]

« Oeil de loup »

 

« Oeil de loup » s.m. "Crapaudine"(1) ou espèce de dent fossile des poissons

 

Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire universel des Sciences, des Arts et des Métiers. Tome second, (M-Z) por F. Raymond, 1832. (p. 133)

 

(1) "pierre de crapaud" = dents fossiles de Lepidotes gigas.

[Herakles]

"Monnaies du diable"

 

"Monnaie de pierre", "monnaie du diable" ou "pierre Numismale" (1). s.f. On désigne sous ces noms différentes productions marines fossiles qui ont la forme orbiculaire d’une pièce de monnaie (p. 548)

 

F. Raymond. 1836. Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire de la langue française.  SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DE L’ACADÉMIE FRANCAISE. Paris. A la librairie de Gustave Barba

 

(1): Nummulits très grands et très aplatis