Bon, vous m'avez fait potasser!
Alors, plusieurs choses :
1) le facteur terre / air
Un objet enfoui dans la terre ne subira pas les mêmes altérations qu'un objet à l'air libre, les conditions en terme d'acidité n'étant pas les mêmes (et surtout, les phases d'évolution de l'acidité)
2) l'alliage
Cuivre et Bronze (cuivre + étain) ne semblent pas subir les mêmes procédures d'altération. Si l'altération du cuivre dans le bronze est préférentielle, on peut se douter que l'équilibre des formules sera différent entre cuivre et bronze.
3) l'échelle des temps
Visiblement, les processus supergènes et hypogènes des circulations d'eau peuvent eux aussi jouer un rôle dans les différentes phases d'altération.
En conclusion, le vert de gris, c'est... selon ce que disent les ouvrages! A mon sens, de ce que j'ai pu lire, il n'y a pas encore consensus. Donc, le mieux, c'est de ne pas dire vert de gris, mais malachite, brochantite, etc...