Merci de ta réponse !
J'avais pensé à la calcite aussi, parmi d'autres. Le problème c'est que lorsque je regarde un texte à travers le petit bout de minéral, je n'observe aucun effet "anisotrope" -- si c'est bien comme ça qu'on dit. C'est tout transparent, comme du verre. Pour l'échelle de Mohs, ça pourrait correspondre, ça semble assez bas : du quartz le raye de suite, un objet pointu métallique le raye assez bien aussi, la pièce de cuivre n'est pas très concluant cependant. Une valeur de 3 comme la calcite semble cohérente du coup ? Un peu au dessus peut-être ? La roche est assez friable, rien qu'à la manipuler des petits bouts se détachent -- et rentrent parfois sous la peau, aïe.
La question que je me pose est du coup : est-ce que cette propriété anisotrope est essentielle à la calcite ?
Pour répondre concernant le reste, j'ai déjà deux petits guides de poche mais dans la grande variété des minéraux et la diversité d'apparence d'un même minéral c'est assez difficile de se repérer avec seulement quelques photos de référence. Rejoindre un club pourrait être sympa, faudrait voir ce qu'il y a près de chez moi.