L'idée n'est pas mauvaise, les formes du morion font bien penser à du feldspath, en effet.
Partant de cette idée, j'ai peut-être une suggestion. Si c'est dans une pegmatite, je vois bien deux raisons d'avoir des formes de quartz un peu curieuses :
On peut avoir du quartz graphique, c'est à dire de grands cristaux dont les formes sont plus ou moins des négatifs des cristaux de feldspath avec lesquels ils sont en intercroissance. Cela pourrait expliquer l'apparente communauté d'orientation cristallographique sur plusieurs facettes (à vérifier en faisant jouer la lumière sur ces facettes) et les formes un peu rhombiques du morion.
Pour les lamelles, je pense à certaines pegmatites graphiques où une partie du K feldspath a été remplacé par des palmes de muscovite : dans cette transformation subsolidus, on doit bien fabriquer encore du quartz (because le rapport Si/Al est de 3 dans le feldspath alcalin et de 1 dans la muscovite), et on peut alors imaginer que ce quartz secondaire adopte cette fois la morphologie des vides qui restent entre les palmes.
Il faudrait que je retrouve une lame mince de pegmatite graphique muscovitisée pour voir si on a bien des lamelles de quartz à faces courbes entre les muscovites.
Ensuite, c'est assez simple : on kaolinise la muscovite, la kaol est éliminée par les intempéries et hop, les lamelles de quartz ressortent.
Allez jeter un œil sur "cinquante nuances de gypse", ça grouille de monde dans ces petits quartz.