Merci Alex pour ce beau compte rendu photo.
Les spinelles noirs rappellent assez ceux de la collection Guitard (le bouquin), mais il y en a visiblement au moins un autre catégorie (les violets, peut etre les jaunes), ce qui nous ramène a l'idée de @PK67 bis que ces marbres peuvent avoir une minéralogie variable jusque dans le détail, ce qui va demander un sacré boulot de déchiffrement.
La description de la catazone de l'Agly dans la notice de Rivesaltes, qui est un copié collé du papier de Fonteilles 1970 (bull BRGM) ne donne pas ce genre de précisions.
Bref, des lames minces en perspective. Une seule section est partie au labo pour le moment.
Coté paragenèse, si c'est vraiment d'anciennes dolomies, le clinopyroxène est improbable, le système doit être extrêmement déficitaire en SiO2, qui a été du être consommé pour fabriquer l'olivine (ou son substitut hydraté la humite). D'ou la présence de spinelle et/ou de corindon.
Je ne sais pas si on peut espérer y trouver de l'axinite.