Le plus facile est de faire tous les textes sur un traitement de texte (vive la correction orthographique) et de ne faire la mise en ligne et en page qu'après avoir tout écrit.
Pour les photographies, tu peux les charger avant de faire l'article.
Une astuce pour charger les photographies, c'est de bien codifier les noms des fichiers et de bien les noter dans l'articles pour facilement faire les liens.
exemple : nom du minéral + numéro
grenat-01
grenat-02
....
page de chargement des images
Sinon, y a quelques codes à connaitre qui sont très bien expliqués dasn la page d'aide
aide géowiki
Personellement, j'ecris d'abord mes articles sous word (ou open office) j'y insere meme les photos et les figures et seulement après je mets en ligne comme ca j'ai déjà une idée de la mise en page.