Parfois au CyberCafé, y a quelqu' animation.
Une fille nous (inconnus et différents d'elle) a fait profiter à voix haute de choses sacrément intéressantes. En effet en près d'une heure elle n'a fait que répèter 3 fois les mêmes expressions ("mots" ? ou maux) : inchala, wouala, haschiche, ambassade, islam, beaucoup d'enfants prévus, hallal. Elle est voilée. A son interlocuteur, le même, elle passe d'un coup à faire de longues phrases en arabe, entrecoupées de quelques "il faut que ce soit secret entre nous". çà promet...
On ne voit que son visage... enfin vaut mieux pas regarder (pour diverses raisons). Est-elle consciente de se qu'elle passe son temps à crier; le lui a-t-on commandé ? Sait-elle dire autre chose ? Le fait-elle volontairement (de crier) ?
Si l'humour ne vous abandonne pas, on dira qu'elle répète pour une pièce de théâtre. Le cerveau ramolli à force, je priais pour que mon installation d'internet à domicile se fasse urgemment. Moralité ? A un moment nous ne serions presque senti étrangers à notre tour; avec une envie effroyable de rester cloitrés à la maison pour éviter ce genre de rencontre... Mon ouverture sur de multiples cultures en a pris un coup.
Diplomatiquement vôtre.