Molasse c'est-à-dire ? C'est où cet affleurement (région, commune) ? Une photo globale, de plus loin ?
Non, on appelle ça un joint (vous avez dit jointure, c'est pas loin ) ou une diaclase ; c'est une fracture dans la roche, verticale dans ce cas. Les joints ont tendance à individualiser des blocs, comme dans ce cas.
Le trou dessous c'est normal, vous êtes dans une alternance de grès/calcaires gréseux durs et de marnes argileuses tendres, on dirait. Les niveaux plus tendres sont décapés plus rapidement par l'érosion et apparaissent en creux.
Dans le Bas Dauphiné par exemple, les couches tendres sous la molasse étaient creusées par les anciens pour faire des caves, des remises, etc...
Je pense pas que ce soit une mine non plus.
Bon, c'est faillé aussi, alors ça a peut-être un peu bougé...