ben euh, oui et non en fait. Oui car en Suisse la Loi c'est la Loi : en raccourci (un peu simpliste je l'accorde) il ne leur vient pas à l'idée de ne pas la respecter. Par contre, comme les gens la respectent mieux, il n'y a pas eu besoin de sur-réglementer comme chez nous et certaines choses sont autorisées là bas alors qu'elles ne le seraient pas chez nous. Par ex, ils sont autorisés (sous tout un tas de conditions et seulement dans certains cantons) à monter leur matériel en hélico, à miner légalement, etc... En contrepartie, lorsqu'ils réservent l'hélico, ils s'engagent à ne rien laisser sur place, il faut avoir des habilitations pour utiliser les explosifs...
Il y a un autre sens de la mesure et probablement aussi d'autres formes de régulation sociale. Souviens toi que les cristalliers font vraiment partie de l'identité locale et ils sont respectés pour cela.
Donc oui, ils sont très attentifs à l'environnement mais "autrement" et finalement cela doit être au global plus efficace.