Pour ce qui est du pléochroïsme très facile à mettre en évidence avec un filtre polarisant ou aussi avec une dalle LCD (écran d'ordi, de téléphone portable), énormément de minéraux dévoilent des changements de couleurs radicaux. Bien sûr c'est un phénomène qui ne s'observe que dans les matériaux anisotropes (minéraux non-cubiques). Voir à ce propos notre article dans Gem News International : Devouard B., Bornet R., Notari F., Rondeau B., Fritsch E., (2010) Gem News International: Use your cell-phone as a gemological tool. Gems & Gemology , vol. 46, n°2, pp 325-326.
Comme mentionné il existe des minéraux qualifiés de "color change" il n'y a pas de terme plus scientifique à ma connaissance et on utilise volontier l'angliscisme en français. Le plus bel exemple c'est l'alexandrite en premier lieu qui est rouge sous lumière incandescente et verte sous lumière fluorescente. La lumière visible est l'ensemble de toutes les couleurs réunies, l'émeraude est verte par exemple car elle absorbe toutes les couleurs sauf le vert. L'alexandrite absorbe les ondes entre 550 et 600 nm globalement (couleurs jaune-orange). Eclairée avec une lumière riche en rouge comme une ampoule incandescente (au delà de 600 nm) elle apparaît donc rouge, éclairée avec une lumière riche en bleu et vert comme la lumière du jour ou d'un néon elle apparaît verte. Ce phénomène est très commun pour la fluorine, le saphir, le spinelle ou le grenat...
Minéralogiquement,
LCG