Faux et usage de faux

ANDRE HOLBECQ · 6 décembre 2008

Dans le dernier numéro de M&F (decembre 2008) je découvre ce très intéressante annonce d'un petit guide en anglais découvert à la bourse de Munich, l'auteur chinois dénonce une multitude d'escroqueries aussi bien en paléo qu'en minéralo, rappelant le scandale de l'archéoraptor, etc ...On nous donne aussi le site de l'auteur: www.fakemineral.com

Je vais donc sur le site en question, j'envoie la traduction toujours aussi brillante pour une traduction automatique et je relève ceci:

"Je promets de vous tous les concessionnaires métaphysique. All of you who think you can just slap names onto rocks and charge 10x the normal max retail price. Tous ceux d'entre vous qui pensez que vous pouvez simplement taper les noms sur les roches et les frais 10x max normale des prix de détail. You’re going to LOVE Tucson! Vous allez adorer Tucson!

And my new website, Et mon nouveau site web,

Http://www.FakeAzeztulite.com Http: / / www.FakeAzeztulite.com

Pwned.

And thank you to all the metaphysical dealers out there who are actually very honest :coucou!: and up front with their customers and don’t buy into this whole fake rock thing. Et merci à tous les concessionnaires métaphysique-il qui sont en fait très honnête :sourire: et à l'avant avec leurs clients et ne pas acheter dans l'ensemble de ce faux rock chose. Your e-mails are very much appreciated! Votre e-mails sont très appréciés! "

J'ai surligné en anglais et en français un petit détail :clin-oeil: et je me demande si il n'y aurait pas anguille sous roche, compte tenu que métaphysique, mineraux et honnêteté sont trois mots qui ne vont pas bien ensemble, n'est-ce pas chers amis rationalistes?

Allez donc voir ce site et dites ce que vous en pensez.

Pour moi au premier abord on ne peut que se réjouir d'une offensive précise contre le faux et le charlatanisme qui discréditent la mineralogie, mais dans un deuxième temps cela ne cache -t-il pas un règlement de compte entre busines men ? Ce n'est qu'une question; à vous de voir, moi demain je vais à Oxford en bourse, si je trouve le bouquin je le raporte et le lis en détails, in english of course, et on en reparlera.